法国作家兼知识分子 Louise de Vilmorin 是 Madeleine Porthault 和 Daniel Porthault 的朋友和客户，她为该品牌标志性的四叶草 (Trèfles) 设计提供了灵感。

翻译：我对Porthault先生和夫人的钦佩和忠诚的友谊

图为：Porthault 的绿色 Trèfles 搭配粉色 Tulipe Perroquet。

三叶草图案是在路易丝·德·维尔莫兰 (Louise de Vilmorin) 的许可下，从她在二战期间写给兄弟们的信中签名而来的。路易丝会在她的名字上签上一个大“L”，上面装饰着四片叶子的三叶草——每片叶子代表她四个离家的兄弟中的一个。所有男孩都在冲突中幸存下来，战后他们在巴黎与妹妹团聚。

对于D. Porthault品牌来说，四叶草设计一直象征着信仰、希望和好运的祝福。

Louise de Vilmorin 也是一位传奇的时尚引领者和女主人，如上图所示，她的 Salon Bleu 房间被《纽约时报》称为“20 世纪装饰的最高标志之一”。热爱蓝色的维尔莫林女士要求 Porthault 在她的床上用品和桌布上印上蓝色和绿色的三叶草图案。下图是一间配有蓝色 Trèfles 的 21 世纪房间，由 Erik Kvalsvik 为 D. Porthault：豪华亚麻布的艺术拍摄。

为了感谢他们的友谊、合作和对亚麻布的共同热爱，Louise de Vilmorin 写了以下给 Madeleine 和 Daniel Porthault 的信 ~



我们将这封信珍藏在我们的档案中。今天，在我们庆祝成立 100 周年之际，我们很自豪能够继续印刷《Les Trèfles》，其灵感来自于它继续反映的希望和好运。