ドレスメーカーの詳細とランジェリー

マドレーヌ ポートホール [旧姓ベルノー] は、1920 年代からパリの著名なオートクチュール デザイナー、マギー ルーフのもとで 10 代の頃から見習いとして働き始めました。ココ シャネルとともに、ハウス オブ ルーフは、昼夜を問わず着用できる、古典的で華やかなスーツやドレスと並べて「スポーティな」服装を導入しました。カジュアルな洗練をクチュールの世界に取り入れたことで、ファッションにおけるラグジュアリーと「洗練されたテイスト」の定義が完全に変わりました。

マギー・ルーフのワードローブ コレクションの中で、マドレーヌは販売ラインとしてランジェリーを与えられました。マドレーヌは、ハウス オブ ルーフにとって非常に重要なドレスメーカーのディテール（バイヤス バンディング、スカラップ状の縁取り、レースのインサート、目立つモノグラム、新鮮で鮮やかな色の使用）について訓練を受けただけでなく、オートクチュール レベルのデザイン、生産、顧客サービス。

この指示は、マドレーヌ ポートホールの将来、最初は彼女自身のランジェリー ライン、その後はベッドとテーブル リネンに影響を与えました。たとえば、今日私たちは、ルーフ夫人のもとで学んだ、同じように手作業でバイアスを正確に適用すること、スカラップトリムを同じように使用すること、鮮やかな色に重点を置くこと、生産とサービスのあらゆる面で細部へのオーダーメイドの注意を同じように見ていることがわかります。

また重要なことは、マドレーヌが指導者の厳格な品質基準を自分のブランドで継承しながらも、その基準をマギー ルーフの軽快なデザインに頻繁に同意することと組み合わせたことです。

写真: マドレーヌ ポートホールの初期のランジェリー デザイン 4 点

ポートホールトのランジェリーの歴史は、同社の最初の印刷物よりもさらに古くまで遡ります。マドレーヌは、初期のトレーニングをもとに、パリで入手できる上質なバティスト リネンを使用して、独自のナイトガウンやローブをデザインし始めました。 1929 年に結婚するずっと前から、マドレーヌはシルクのリボン、リボン、バイアス トリム、ノルマンディーのレースを作品に取り入れていました。テキスタイルと同じくらい色とデザインを愛したアーティストであるマドレーヌは、ペニョワール セットに小さなバラ、ヒナギク、ライラック、ポーズを手描きしました。

写真:ランジェリー広告の右上にあるマドレーヌ・ポートホールトのデザインとヴィンテージのポートホールトのランジェリー広告。

しかし、マデリンが英国国王ジョージ 5 世の末息子であるジョージ王子との結婚に際し、ギリシャとデンマークのマリーナ王女のためにランジェリー トルソーのデザインを依頼された 1934 年まで、マデリン ポートホールに新しい世界が開かれました。マリーナ王女は、フランス北部にある新夫ダニエルの工場で織られた上質なトウモロコシ色のバティスト（キャンブリック）リネンにマドレーヌが描いた小さなピンクのバラにとても魅了され、王女はマドレーヌに自分に合うシーツがないか尋ねた。ランジェリー。依頼は果たされ、プリンセスとともに世界が魅了されました。

最初、マドレーヌ・ポートホールはトップシートのリトゥールのみに絵を描きましたが、最終的にクライアントは「花がずっと下まであると知っているほうが気持ちがいい！」と叫ぶようになりました。そして間もなく、最初の完全に印刷されたシートが誕生しました。

*バティストリネンは現在、フランス北部のポートホール工場で織られているコットンボイルに置き換えられています。

ポートホールトのランジェリーの伝統は今日も受け継がれています。