ファブリックケア
リネンのお手入れ
D. ポートホールトのリネンは、丁寧にお手入れすれば何年も長持ちします。適切な洗浄と保管により寿命が延び、家宝の品質を確実に維持できます。リネンは楽しむために存在しており、いつでも快適に感じられるものでなければなりません。上質なシルバーや真珠のように、リネンは使えば使うほど輝き、貴重なものになります。
シーツ、枕カバー、掛け布団カバー
D. ポートホールトの寝具はすべて、100% エジプト綿またはベルギーリネンを超広幅織機で織り、たっぷりとカットされています。天然繊維の多少の縮みは正常ですが、製造時に考慮されており、常に豊富な生地をご用意しております。
洗浄
最初の洗濯は新しいリネンにとって重要であり、長く美しいリネンを長持ちさせるための準備となります。洗濯機に入れる前にリネンを広げ、冷水と少量の液体洗剤に予浸して最初の洗濯を始めます。この浸しサイクルの後、再びごく少量の液体洗剤を使用して低温で洗濯サイクルを実行し、その後冷水ですすぎます。お使いの洗濯機に予洗い/浸しサイクルがない場合は、最初の洗濯では手洗い浸しをお勧めします。
連続して洗濯する場合は、リネンを温水 (熱湯ではない) で洗濯機で洗い*、その後、冷水で完全にすすぎます。常に穏やかな洗濯と脱水サイクルを選択してください。明るい色と白を分けて、洗濯には天然素材のシーチング生地のみを含めるようにしてください。合成繊維が混ざると、天然繊維に毛玉が発生する可能性があります。
最初の洗濯と同様に、リネンを入れる前に広げるか軽く振って開き、洗濯槽に完全に詰め込まないでください。
繊細な装飾が施された枕カバーや掛け布団カバーは裏返して洗濯でき、レースのトリムが付いた小物はメッシュバッグに入れてさらに保護できます。デリケートなリネンの場合は、脱水サイクルを頻繁に省略できます。
常に生分解性の液体洗剤を使用することをお勧めします。漂白剤、漂白剤、蛍光増白剤、またはアルカリを含む洗剤は避けてください。これらはすべて時間の経過とともに色が変化し、生地が弱くなる可能性があります。
また、推奨洗剤の半分を使用し、リネンを追加する前に洗濯槽で薄めることをお勧めします。特定の汚れは、一般的な洗濯の前に前処理することができます。 (以下の汚れ除去のヒントを参照してください。)
繊維を人工的にコーティングする傾向のある柔軟剤はお勧めしません。肌の毛穴と同じように、リネンの天然繊維も呼吸する必要があり、頻繁に使用することで、合成柔軟剤では想像できないような豊かな風合いが得られます。
浴槽に負荷をかけすぎず、過剰な熱、洗剤、その他の添加物を避け、穏やかなサイクルと徹底的な冷たいすすぎを選択することで、リネンをストレスや損傷した表面残留物から守ることができます。
※洗濯温度は白の場合は50/60℃～120/140℃、カラーの場合は30/40℃～85/105℃です。特にデリケートな生地は、30 °C ～ 85 °F の冷水で洗い、最後のすすぎは冷水で行ってください。
※天然素材のコットンやリネンのシーツはドライクリーニングはお勧めしません。
乾燥中
上質リネンを乾燥させる理想的な方法は、風通し、糸を使用するか、物干し台、手すり、または竿に掛けて乾燥させることです。屋外で乾燥させる場合は、リネンを強い直射日光にさらさないように注意してください。これにより色が褪せ、最初は白が明るくなったように見えますが、最終的には白が黄色くなります。日陰が避けられない場合は、早朝の最も柔らかい光が最適です。
屋外または屋内で自然乾燥することが現実的でない場合は、洗濯後に濡れたリネンを振り落とし、乾燥機に緩めに置きます。リネンをねじったり絞ったりすることは常に避けてください。洗濯プロセスと同様に、リネンには踊る余地が必要なので、乾燥機に負荷をかけすぎないようにしてください。
最低温度で穏やかなタンブル設定を使用してください。リネンを完全に乾燥させたり、サイクル終了後に乾燥機に放置したりしないことをお勧めします。リネンはすべて天然素材であるため、極端な熱や長時間の熱により繊維が乾燥し、時間が経つと繊維がもろくなり、生命力が失われます。
プレス中
リネンをプレスするのに最適なタイミングは、空気乾燥するかタンブラー乾燥するかにかかわらず、まだ湿っているときです。それが不可能な場合は、準備が整うまで、洗濯したリネンをビニール袋に入れて冷蔵庫または冷凍庫に一時的に保管できます。湿ったリネンを扱うときは、ベッドの上に広げて手でシワを伸ばすのが、プレスの簡単な第一歩です。多くの場合、枕カバーとトップシートの裾を押すか、元に戻すだけで済みます。
スプレーでんぷんは、過剰な洗剤や柔軟剤と同じように天然繊維をコーティングする傾向があるため、お勧めしません。リネンの贅沢な品質を維持するには、リネンが呼吸できるようにする必要があります。
可能であれば、十分なパッドを入れたアイロン台と清潔なアイロンを使用して、リネンを裏側から押してください。*さらに湿気が必要な場合は、蒸気をかけるときに錆びた水滴が放出される可能性があるスチーム アイロンではなく、ウォーター スプリッターを使用することをお勧めします。生地にストレスを与え、シーツの寿命を縮めることになるため、シワやしわを押し込まないように注意してください。
綿サテンの織り構造により、最初の洗濯では生地本来のシルク感が低下することがあります。綿サテンのシーツを裏側からプレスすると繊維が滑らかになり、光沢が戻ってくることがわかります。
ダマスク織、モノグラム、その他の刺繍をプレスするときは、テリータオルの上に裏向きに置き、装飾がテリーループ内で「飛び出す」ようにします。ただし、濡れたリネンにテリー織りの色が移らないように、使用するタオルは必ず白色にしてください。
繊細なレースやカットワークを保護するために、リネンの上に水をふりかけてもよい柔らかい白い当て布を置き、可能であれば裏側からアイロンをかけてください。
※アイロンの設定は綿の場合は中温/高温、麻の場合は高温にしてください。
ピケ、キルティング、マトラッセ カバーレット
D. ポートホールトでは、すべての掛け布団を専門の水洗いすることをお勧めします。濡れた状態では家庭用洗濯機に入れるには大きすぎて重すぎる傾向があるため、個人で洗うことはお勧めしません。
多少の縮みは正常ですが、水洗い、自然乾燥、ブロッキングを行うことで縮みを最小限に抑えることができます。 D. ポートホールトの掛け布団はこの小さな縮みを許容できる大きさに作られていますが、伸縮性をブロックして適切に洗濯することが重要です。
テリータオル
D. ポートホールトのタオルは 100% エジプト綿で織られており、シーツのお手入れと同じようにさまざまな方法でお手入れしてください。ただし、毛玉を避けるために、テリー織物はベッドリネンとは別に洗うことをお勧めします。
新しいテリータオルの最初の洗濯もお勧めします。これは、織りの色と安定性を設定するための重要な最初のステップです。タオルが新しいときは、広げて、少量の液体洗剤を入れた冷水にあらかじめ浸しておきます。次に、再び少量の液体洗剤を使用して、低温で洗濯サイクルを実行します。最後に、浴槽いっぱいの冷水ですすいで、弱火から中火で乾燥機にかけて乾燥させます。最後のすすぎに白酢を少し使用することを好む人もいます。これにより、色あせや石鹸の蓄積がさらに防止され、タオルが鮮やかで新鮮で柔らかくなります。
引き続き洗濯する場合は、冷水と中性の生分解性液体洗剤を使用してタオルを洗濯機で洗います。決して洗剤をテリーに直接かけたり、アルカリを含む洗剤を使用したりしないでください。塩素系漂白剤は黄ばみ、テリが弱くなる傾向があるため、お勧めしません。必要に応じて、酸素系漂白剤を使用してください。また、柔軟剤はタオルの天然繊維をコーティングし、タオルの柔らかさと吸水性を低下させるため、使用しないことをお勧めします。
洗濯サイクルでは白、明るい色、暗い色を分けてください。また、コットンタオルを合成繊維や、テリーループを引っ張ったり裂いたりする可能性のあるもの（ジッパーやフックなど）と混ぜないでください。
さらに、タオルの変色を引き起こす可能性のある酸化剤を含む特定の髪用および皮膚用製品を避けるように注意してください。
ワッシャーに過負荷をかけないでください。 D. ポートホールトのシーツと同様、タオルには広げて通気するためのスペースが必要です。そのため、ストレスや摩耗を引き起こし、タオルの適切なすすぎを妨げる過負荷や長時間の激しい回転サイクルは避けてください。
乾燥させる場合は、濡れたタオルを振り落として乾燥機にゆっくりと負荷をかけますが、負荷をかけすぎないように注意してください。乾燥する前にテリーをねじったり絞ったりしないでください。乾燥機は弱火から中火で乾燥させすぎないように注意してください。乾燥サイクルが終了したら、できるだけ早くタオルを取り出すことをお勧めします。こうすることでしわがつきにくくなり、タオルをたたんで収納する前に手で簡単に伸ばすことができます。テリーにアイロンをかける必要はありません。
適切な洗濯と乾燥により、タオル地の織りがきれいに緻密になり、ほつれが防止され、柔らかさと吸水性が増します。
テーブルリネン
リネン（亜麻）テーブルリネンは水洗いしてください。ドライクリーニングは絶対にしないでください。柔軟剤やスプレー糊は使用しないことをお勧めします。
上質なリネンの保管
ホームリネンの最も素晴らしい点の 1 つは、保管時の美しさです。優しく折り畳まれた生地の感触と外観、そして洗いざらしのリネンの清潔でさわやかな香りに魅了されます。
覚えておくべき重要なことは、これらの天然繊維は呼吸する必要があるということです。リネンは涼しく乾燥した換気の良い場所に保管し、直射光が長時間当たらないようにすることをお勧めします。可能であれば、リネンは紙を敷いた木製の棚の上で平らに折りたたんでください。そして、フランスの伝統に従って、リネンのワードローブにラベンダーの小袋を入れておくと楽しいでしょう。
使用頻度の低いリネンの場合は、白い綿、モスリン、または中性紙で優しく包むことをお勧めします。永久的な黄ばみや縞模様の原因となる可能性があるビニール袋やゴミ箱、または杉のチェストでの保管は避けてください。
リネンのテーブルクロスはプラスチックのカバーなしで、ボール紙の筒に丸めて保管するか、布や紙で包んだハンガーに掛けて保管してください。こうすることで、繊維が弱くなる可能性がある折り目マークが定着するのを防ぎます。
天然生地の染み抜きのヒント
汚れが現れたらできるだけ早く掃除することをお勧めしますが、エチケットによってはそれができない場合があることは理解しています。汚れを強くこすらずに、優しく浸す、洗う、または吸い取るようにしてください。結果が得られるまでこのプロセスを繰り返すことができます。天然繊維は生きており、注目を集めやすいため、合成繊維とは対照的に、天然繊維の方が汚れを取り除くのが簡単です。しかし、一度汚れが定着してしまうと、取り除くのが困難になることがよくあります。
コーヒー、紅茶、またはソーダ
熱湯に浸し、染み抜き剤で予洗いします。部分的に薄めた汚れを再度塗布することがないように、新鮮なお湯を使用して浸漬プロセスを繰り返すことができます。
赤ワイン
塩で覆い、冷水ですすいでください。再度、新鮮な冷水で数回洗い流すことでこのプロセスを繰り返すことができます。
白ワイン
クラブソーダで洗い流し、清潔な白いテリータオルで汚れを軽くたたいてください。必要に応じてこのプロセスを繰り返します。
インク
シミを白いタオルに当てて、後ろからエアゾールヘアスプレーを密着させます。インクがタオルに移るはずです。清潔なタオルを使ってこのプロセスを繰り返します。
ろうそくのろう
氷で冷やし、ナイフの鈍い側でできるだけ多くのワックスを削り取ります。ワックスが吸収されるまで紙を交換しながら、吸収性のある紙の間にアイロンを当てます。
グリース
設定を許可しないでください。新しいグリースの汚れに重曹またはコーンスターチを振りかけ、粉末が濃くなるまで数時間放置します。こすり落としては同じ作業を繰り返し、最後にブラシでパウダーを落とし、通常通り洗います。
肉ジュースまたはトマトジュース
冷水ですすいでください。清潔な白いテリータオルで汚れを吸い取ります。必要に応じてこのプロセスを繰り返します。
油
染み抜き剤または液体洗濯洗剤で前処理してください。
