手彫りのリットダンファン

2009 年 8 月
英国プレスリリース

ティム・ゴズリングとD・ポートホールト

ロンドンに本拠を置く高級家具会社 Gosling は、オーダーメイド作品にクラシックなインスピレーションと職人技を組み合わせています。オーナー兼クリエイティブ ディレクターのティム ゴズリングは、彼の作品の品質と独自性で国際的な評判を確立しています。ゴズリングの「リット ダンファン」は、フランスの高級リネンハウス D. ポートホールから依頼を受け、ファベルジェのデザインとベルサイユの貝殻のモチーフからインスピレーションを得たもので、製作に 9 か月以上かかりました。

強度を高めるために、数百枚の樺材を貼り合わせてから手彫りで仕上げました。次に、ベビーベッドをピンクのアンダーボールで処理し、ジェッソでコーティングし、最後に水金メッキと光沢仕上げを施しました。

「これが本当に素晴らしい作品であることに疑いの余地はありません」とティムは語った。 「ベビーベッドの構造に採用された卓越した職人技と素材により、このベビーベッドは宝石のように輝きます。そのような技術が失われつつある21世紀にこれが作られたと考えると驚くべきことです。」

「これは完璧なコラボレーションでした」とゴズリング氏は続けました。「D. ポートホールトは、私たちと同じように職人技と品質を大切にしています。彼らの職人たちは、ベビーベッド用の絶妙なリネンをデザインし、製造しました。この素晴らしい家と仕事ができてうれしく思いました」細部まで見逃されず、真の贅沢が大切にされている高級リネン。」