条項 – D Porthault

DPORTHAULTPARIS.COM ウェブサイトの販売および使用に関する一般規約 (米国 - 2013 年 9 月)

一般販売条件および DPorthoutparis.com Web サイトの一般使用条件をよくお読みください。

DPorthoutparis.com Web サイトの一般販売条件

DPorthoutparis.com Web サイトで提供される D. Porthout USA, LLC (D. PORTHAULT) 製品の購入には、本利用規約が適用されます。

DPorthaltparis.com Web サイトでは、再販以外の目的で商品を購入する個人消費者および法人のみが注文できます。 DPorthaltparis.com Web サイトで購入した D. PORTHAULT 製品の再販または配布は固く禁止されています。

D. PORTHAULT は、予告なくいつでも本利用規約を更新することがあります。

DPorthaltparis.com Web サイトでの注文ごとに、注文日の時点で有効な利用規約への同意が求められます。

購入 – 注文条件

DPorthoutparis.com Web サイトは、米国からのみ、インターネット経由で D. PORTHAULT から厳選された D. PORTHAULT 製品をオンラインで直接注文するために使用できます。

月曜日から金曜日の午前 10 時から午後 5 時 (EST) まで、212-688-1660 に電話してご注文いただくこともできます。

DPorthaltparis.com Web サイト経由で注文した D. PORTHAULT 製品の配送地域は、プエルトリコ、グアム、および北米以外にあるその他すべての米国の所有物および領土を除く米国に限定されます (「配送地域」を参照)。

注文は 1 つまたは複数の配送先住所に対して行うことができます (「配送エリア」を参照)。

DPorthaltparis.com の Web サイトで選択した各製品の概要ページには、商品の写真、カラーリングと参考資料、単価、選択した数量、および注文の合計金額が表示されます。注文を確定する前に、この情報が選択内容を正確に反映していることを確認してください。確認後、ご注文は処理のために D. PORTHAULT に送信されます (「注文の承諾」を参照)。 DPorthaltparis.com Web サイトに表示されている写真の D. PORTHAULT 製品の色、デザイン、スタイルがオリジナルの製品を代表するものであることを保証するためにあらゆる努力が払われていますが、お使いのコンピューターでの色再現の技術的な制限により、差異が発生する可能性があります。装置。 D. PORTHAULT は、特に製品が入手できない場合、価格が間違っている場合、またはその他の説明が間違っている場合には、理由の如何を問わず、責任を負うことなく、当社の独自の裁量でご注文を受け付けない、またはキャンセルする権利を留保します。したがって、D. PORTHAULT は、DPorthaltparis.com ウェブサイトに表示される D. PORTHAULT 製品の写真またはグラフィック表現におけるいかなる誤りまたは不正確さについても責任を負いません。製品についてご質問がある場合は、「カスタマーサービス」というラベルの付いたハイパーリンクをクリックして、カスタマーサービスにお問い合わせください。

D. PORTHAULT は、以前の注文に関して紛争がある顧客による注文をキャンセルする権利を留保します。または、D. PORTHAULT がその顧客が本販売条件に違反した、または婚約していると疑う合理的な理由がある場合に、その注文をキャンセルする権利を留保します。詐欺行為またはその他の正当な理由によるもの。

購入 - 在庫状況

弊社の製品オファーは、在庫状況に応じて、DPorthoutparis.com Web サイトに表示されている時点で有効です。製品の在庫状況については、ご注文時にご案内いたします。場合によっては、特に同じ製品に対して複数の顧客が同時に注文した場合に、エラーが発生する可能性があります。ご注文後に製品が入手できない場合は、できるだけ早く電子メールまたは電話で通知され、DPorthaltparis.com Web サイトから代替製品を注文するか、注文をキャンセルするかが提案されます。

ご注文をキャンセルすることを選択した場合、返金されます。

D. PORTHAULT は、在庫切れまたは製品が利用できない場合には責任を負いません。

D. PORTHAULT は、DPorthaltparis.com Web サイトで提案されている項目を予告なくいつでも変更する権利を留保します。

購入 - 注文確認

注文手続きの最後に、「支払う」ボタンをクリックするよう促されます。この時点で、ご注文は処理のために D. PORTHAULT に送信され、規約に規定されている条件に従う場合を除き、修正またはキャンセルすることはできません。ここに記載されている販売条件、または適用法に従って規定される条件に準拠します。ご注文の確認は、販売条件に同意したことを意味します。

注文概要が届きます。

DPorthoutparis.com Web サイトによって登録されたデータは、D. PORTHAULT とその顧客の間の取引条件を確立します。 DPorthoutparis.com Web サイトを使用して締結された取引に関連して D. PORTHAULT とその顧客の間で紛争が発生した場合、D. PORTHAULT によって登録されたデータが取引条件となります。それにもかかわらず、D. PORTHAULT は、製品が入手できない場合、価格が間違っている場合、またはその他の説明が間違っている場合には、ご注文を受け付けない、またはキャンセルする権利を留保します。

購入 - 価格の支払い

D. PORTHAULT 製品の価格は、税金と配送料を除いて米ドルで表示されます (「配送と配送」を参照)。

D. PORTHAULT は、事前の通知なしに、DPorthoutparis.com Web サイトで提供される製品の価格をいつでも変更する権利を留保します。ご注文の商品がその時点で入手可能である場合には、ご注文が確認された時点で DPorthaltparis.com ウェブサイトに表示されている価格が請求されます。ただし、D. PORTHAULT は、製品が入手できない場合、価格が間違っている場合、またはその他の説明が間違っている場合には、ご注文を受け付けない、またはキャンセルする権利を留保します。

DPorthaltparis.com Web サイトで行われた注文については、注文の確認後すぐに支払う必要があります。チャージカードまたはクレジットカードでのお支払いのみ受け付けております。 D. PORTHAULT ブティックが発行したストアクレジットやギフト券は、DPorthaltparis.com Web サイトで提供される商品の支払いには使用できません。

すべての注文は米ドルで支払われます。当社では、MasterCard®、Visa®、American Express® のチャージカードおよびクレジットカードをご利用いただけます。ご注文は、お支払い方法が確認され、お支払い処理が承認された場合にのみ発送されます。

ご注文の発送時にのみ、チャージカードまたはクレジットカードから引き落とされます。ご注文の商品のいずれかが入手できない場合は、入手可能な商品の価格、税金、送料のみを請求させていただきます。

タイトルの購入・予約

注文された製品は、全額が D. PORTHAULT に支払われるまで、D. PORTHAULT の所有物となります。

支払いに関する紛争が発生した場合、お客様は、要求に応じて直ちに受領した製品を D. PORTHAULT に返却し、納入された製品に関するリスク (特に、紛失、盗難、または損傷) を負うことを約束します。

配送と配送 - 配送ゾーン

DPorthaltparis.com Web サイト経由で購入された商品は、プエルトリコ、グアム、および北米以外にあるその他すべての米国の所有物および領土を除き、米国内にのみ配送できます。

このゾーン外にある配送先住所は、注文手続き中に拒否されます。 D. PORTHAULT は、私書箱または APO/FPO の住所が提供された注文を処理しません。

商品はご注文手続き時にご指定いただいた配送先住所へ発送されます。

配送と配送 - 送料

ご注文手続きの一環として、ご希望の配送方法を選択するよう求められます。

配送料は、ご注文の配送重量と選択した配送サービスによって異なります。

地上: ご注文日から配達日までに 3 ～ 7 営業日かかります。

2 日: 2 営業日以内にお届けするには、東部標準時午後 2 時までにご注文いただく必要があります。

夜間: 注文は東部標準時間正午までに発注し、翌営業日の午後 3 時までに配達する必要があります。このオプションは、ハワイとアラスカの住所では利用できません。

ご注文を確定する前に、DPorthoutparis.com Web サイトに表示される注文概要で選択した配送方法に応じた送料をお知らせします。この金額は、注文した商品の税込み価格に加えて支払われます。

配達時間 - 配達に必要な時間

ご注文手続き中に、配送に必要な時間と、購入した商品に利用可能なさまざまな配送形態をお知らせします。

ご注文がすぐに発送できない場合は、カスタマーサービス担当者が詳細と発送予定日をお知らせするためにご連絡させていただきます。

ただし、D. PORTHAULT は、ご注文を複数回に分けて発送する権利を留保します。この場合、チャージカードまたはクレジットカードからは、発送された商品および 1 回の発送に対してのみ引き落とされます。

納期 - 配送の問題

配達が行われなかった場合、または 8 営業日を超えて配達が遅れた場合は、できるだけ早く当社のカスタマーサービス部門に報告してください。お客様の請求を受理するには、ご注文確認日から 30 暦日以内にご連絡ください。

配達時に荷物が正しいかどうかを確認してください。製品がお手元に届いたときにご注文内容に相違がある場合は、可能であれば配達通知書に潜在的な相違の性質（例：パッケージが開いている、商品が破損しているなど）を手書きで記載し、署名してください。

商品がご注文と異なる場合、またはご満足いただけない場合は、「返品 - 交換 - 返金」のセクションに記載されている利用規約に従って、返品、交換、または返金をリクエストすることができます。

返品・交換・返金

DPorthaltparis.com Web サイトへ:

DPorthaltparis.com Web サイトで注文した製品は、配達日から 14 暦日以内であれば交換または返金のために返品できます。返品される製品は、元の状態と梱包状態にあり、購入時の請求書または部分返品の場合はコピーを添付する必要があります。交換・返品の際の送料はお客様ご負担となります。

DPorthaltparis.com Web サイトで注文した、パーソナライズされた製品 (モノグラミング、カスタムオーダー、フィットシーツを含む)、またはセールで購入した製品は、返品または返金をお受けできません。

お客様が返金をリクエストした場合、D. PORTHAULT は商業上合理的な努力を払い、お客様の請求額またはクレジットカードへの入金により返品商品の受領後 7 営業日以内に返金が行われるよう努めます。いかなる状況においても、DPorthaltparis.com Web サイトで使用できる電子クレジットを付与することはできません。また、D. PORTHAULT ブティックで使用するストアクレジットを Web サイトが発行することもできません。

いずれの場合（交換または返金）でも、注文と異なる（たとえば、製品参照エラー、破損した商品など）ために商品を返品することが正当である場合、交換商品を返品する際に発生した送料は返金されます。。

D. PORTHAULT は、DPorthoutparis.com Web サイトに返品された製品が元の状態にあるかどうかを独自の裁量で判断します。

現在、D. PORTHAULT のニューヨークブティックで DPorthoultparis.com ウェブサイト経由で購入された商品の交換または返金は受け付けておりません。

D. PORTHAULT ニューヨークブティックへ:

DPorthaltparis.com Web サイトから購入した (またはギフトとして受け取った) D. PORTHAULT 製品は、日付から 14 暦日以内に別の製品または D. PORTHAULT のニューヨークブティックのストアクレジットと交換することもできます。配送には、以下の利用規約が適用されます。

返品は元の状態と梱包のままでなければなりません。そして
返品の際には領収書の原本、または注文の一部を返品する場合は領収書のコピーを提出する必要があります。
DPorthaltparis.com Web サイトで購入した製品の配送にかかる送料は、(交換またはストアクレジットのために) 製品を D. PORTHAULT のニューヨークブティックに返品する場合、返金されません。

D. PORTHAULT のニューヨークブティックでは、DPorthoultparis.com ウェブサイトで購入された商品の返金は受け付けておりません。いかなる状況においても、料金やクレジットカードに入金することはできません。

DPorthoutparis.com Web サイトの一般利用規約

DPorthoutparis.com ウェブサイトは、D. PORTHAULT USA, LLC によって運営されています。D. PORTHAULT USA, LLC は、DPorthoutparis.com ウェブサイトを運営しており、インターネット上で D. PORTHAULT 製品を販売する権利を有しています。

DPorthoutparis.com Web サイトの使用および DPorthoutparis.com Web サイトで提供される製品の購入には、これらの利用規約 (「利用規約」) が適用されます。 DPorthoutparis.com Web サイトの使用は、これらの利用規約を遵守し拘束されることに同意し、DPorthoutparis.com Web サイトのプライバシーポリシー (「プライバシーポリシー」) に同意したものとみなされます。「セキュリティと個人データ」を参照してください。

D. PORTHAULT は、これらの利用規約およびプライバシーポリシーを予告なくいつでも更新することがあります。かかる変更後も DPorthaltparis.com Web サイトを引き続き使用することにより、お客様は、変更された利用規約およびプライバシーポリシーを遵守し拘束されることに同意するものとします。「利用規約」および「プライバシーポリシー」というラベルの付いたハイパーリンクをクリックすると、いつでも利用規約とプライバシーポリシーの最新バージョンを表示できます。

セキュリティと個人データ

DPorthoutparis.com Web サイトのプライバシーポリシー (「プライバシーポリシー」を参照) は、この Web サイトで D. PORTHAULT に提供される個人情報の使用を管理します。 D. PORTHAULT は、プライバシーポリシーに規定されているとおり、いつでもプライバシーポリシーを変更または修正することができます。

知的財産

DPorthoutparis.com Web サイト上のすべての資料 (図面、デザイン、イラスト、写真、書かれたテキスト、ロゴ、商標、およびその他のあらゆる性質の知的財産) は、D. PORTHAULT の独占的財産です。あなたは、いかなる手段またはプロセス（本契約に明示的に規定されている場合を除く）によっても、その全部または一部を複製、配布、出版、送信、それに基づく二次的著作物の作成、修正、販売することはできません。

「DPorthaultparis.com」商標、および登録されているかどうかにかかわらず、DPorthoutparis.com Web サイトに表示されるその他すべての D. PORTHAULT 関連のマークおよびロゴ、ならびに「dporthoutparis.com」および「dporthout.com」を含む関連ドメイン名は、現在も今後も D. PORTHAULT の独占的所有物であり続けます。 D. PORTHAULT の事前の明示的な同意なしに、いかなる目的でもこれらの商標を複製、配布、送信、変更、または使用することは禁止されています。

DPorthoutparis.com Web サイトまたはそこに含まれるコンテンツに含まれる著作権、商標、またはその他の所有権表示を削除することはできません。お客様は、DPorthoutparis.com Web サイトで公開されている Web ページのコピーを、個人的、非商業的使用目的で 1 部作成することができます。ただし、かかる Web ページのコピーには、そこに含まれるすべての著作権およびその他の所有権表示が保持されるものとします。

リンクする

DPorthoutparis.com Web サイトには、D. PORTHAULT の運営または管理下にない第三者の Web サイトへのリンクが含まれている場合があります。このようなリンクは便宜のためにのみ提供されており、第三者の Web サイトまたはそこで提供される製品やサービスを明示的または黙示的に承認するものではなく、そのように解釈されるべきではありません。 D. PORTHAULT によって書面で明示的に許可された場合にのみ、DPorthoutparis.com Web サイトへのリンクを提供できます。

責任の制限

D. PORTHAULT は、お客様の使用または使用不能に起因または関連して生じる、利益の損失またはその他の無形の損失を含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、特別または結果的損害について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。 D. PORTHAULT がそのような損害の可能性について知らされていた場合でも、DPorthoutparis.com Web サイトにアクセスしてください。

保証の免責事項

D. PORTHAULT は、以下のことを保証または表明しません。

DPorthaltparis.com Web サイトには、ウイルス、ワーム、トロイの木馬、その他の破壊的な素材が含まれていません。
DPorthaltparis.com Web サイトに含まれる情報は正確、完全、または最新です。

DPorthoutparis.com Web サイトには、技術的な不正確さまたはその他の欠陥が含まれている可能性があります。 D. PORTHAULT は、そのような欠陥が修正されることを保証しません。 DPorthoutparis.com Web サイトとそのコンテンツは、「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。 D. PORTHAULT は、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の保証も明示的に否認します。