遗产
D. Porthault 的遗产
1920 年，一家公司成立，永远改变了家用亚麻制品的世界。一百年来，D. Porthault 一直从大自然的色彩、线条和郁郁葱葱中汲取灵感，培养了纺织品设计和生产的技能。 2020 年，我们向艺术家、工匠、女性、员工以及最重要的客户致敬。感谢所有让我们品牌蓬勃发展的人们。
1920
20 世纪初，Daniel Porthault 在巴黎开设了一家小型内衣精品店。在咆哮的二十年代，他的妻子玛德琳说服他向未被发现的家居时装世界拓展。当法国和世界都睡在传统的白色和象牙色亚麻布上时，玛德琳和丹尼尔推出了一种新风格的床上用品——印花床单。受到她对印象派艺术和吉维尼花园的热爱，以及她与时装设计师 Maggie Rouff 的合作启发，Madeleine Porthault 设计的色彩缤纷的床单，饰有裁缝细节，立即获得成功。
1927
Madeleine 和 Daniel Porthault 推出了一系列桌布，进一步确立了将成为他们标志性的设计和生产品质。 D. Porthault 品牌很快就成为了印花和刺绣的巧妙组合（既古典又新颖）的代名词，并且致力于质量、工艺和细节。
1933
D. Porthault 在法国北部历史悠久的纺织工业中心里厄康布雷西斯 (Rieux-en-Cambrésis) 的亚麻和薰衣草田里购买了一家纺织和生产工厂。
1948
继推出印花床单之后，Daniel 和 Madeleine Porthault 设计并制造了世界上第一条印花毛巾。
1950
D. Porthault 在诺曼底的 Argentan 开设了一家印刷厂，除了亚麻之外，还首次在棉密布和巴里纱上印刷他们的设计。 Porthault 品牌为爱丽舍宫、白金汉宫和白宫等著名场所打造定制床单。
1956
D. Porthault 在纽约东 57 街开设了第一家精品店。此时，许多客户正在委托自己的设计。 D. Porthault 的灵感来自温莎公爵夫人的草图，并以她的名义创作了 Les Coeurs。法国诗人兼知识分子路易丝·德·维尔莫林 (Louise de Vilmorin) 给 D. Porthault 写了一封赞扬信，她的签名是四叶草，变成了 Les Trèfles。心形和四叶草设计很快就成为公司的经典。凯瑟琳·德纳芙 (Catherine Deneuve) 和碧姬·芭杜 (Brigitte Bardot) 也为设计提供灵感；索尼娅·里基尔 (Sonia Rykiel)、克里斯蒂安·拉克鲁瓦 (Christian Lacroix)、阿尔贝托·平托 (Alberto Pinto) 和其他许多人为 D. Porthault 打造了标志性造型。
1965
D. Porthault 在著名的蒙田大道 18 号开设了第一家巴黎精品店。此时，玛德琳和丹尼尔·波特图尔特的忠实客户包括戴高乐、温斯顿·丘吉尔爵士、约翰·F·肯尼迪总统和夫人、可可·香奈儿、奥黛丽·赫本、格蕾丝·凯利、温莎公爵夫人以及许多其他政府人物，时尚、电影和社会。玛德琳从 1920 年代的愿景中证明，亚麻布不仅仅是亚麻布……它们是人们所有感官的享受。
1976
马德琳 (Madeleine) 和丹尼尔 (Daniel) 的儿子马克·波图尔 (Marc Porthault) 成为这家家族企业的负责人。他采取多元化战略，扩大了 D. Porthault 在亚洲和中东的国际影响力。除了品牌历史悠久的产品之外，Marc Porthault 还扩展了产品线，重新推出内衣，并增加了瓷器、童装、沙滩装和配饰。
1980
D. Porthault 的精湛技艺得到了世界上最高级酒店的认可和赞赏，包括巴黎的丽兹酒店 (Hotel Ritz)、布里斯托尔酒店 (The Bristol)、莫里斯酒店 (Meurice)、克里永酒店 (Crillon) 和雅典娜广场酒店 (Plaza Athenée)、纽约的皮埃尔酒店 (Pierre Hotel) 以及罗莱夏朵酒店 (Relais & Chateaux)整个欧洲。
1986
D. Porthault 在巴黎老佛爷百货公司首次进驻法国百货公司。纽约精品店迁至东 69 街 18 号一栋历史悠久的联排别墅。
2004
第二家美国精品店在德克萨斯州达拉斯开业。
2005
华盛顿特区的琼·卡尔 (Joan Carl) 和伯纳德·卡尔 (Bernard Carl) 夫妇热衷于法国的艺术和精湛技艺，购买了 D. Porthault。琼·卡尔 (Joan Carl) 是 D. Porthault 三十多年来的忠实客户，在卢瓦尔河谷拥有一座城堡。她对时尚和艺术界的鉴赏力和多年的参与，加上她对纺织品的知识和理解，使她对 D. Porthault 的独特性深有体会。 Marc Porthault 仍担任董事会主席，并继续在公司发展中发挥重要作用。琼·卡尔成为副主席。琼·卡尔 (Joan Carl) 的奉献精神和热情为久负盛名的 D. Porthault 品牌注入了新的活力。
2006
D. Porthault 将其公司办公室和设计工作室从巴黎郊区勒瓦卢瓦迁至巴黎市中心。该公司在康布雷郊外建造了一家最先进的编织、裁剪和缝纫工厂，距离 Porthault 1930 年代位于法国北部的原始工厂 15 公里。 Porthault 的巴黎精品店迁至 1 号。蒙田大道 50 号，拉里博伊西埃公爵 (Duke of Lariboisière) 的 19 世纪优雅酒店，于 1922 年由 Georges de Feure 和 René Lalique 为时装设计师 Madeleine Vionnet 进行改造。
2007
纽约精品店迁至第 58 街公园大道 470 号。 D. Porthault 在巴黎的 Le Bon Marché 和 Au Printemps 高级百货公司以及纽约的 Bergdorf Goodman 开设精品店，扩大其影响力。
2008
琼·卡尔 (Joan Carl) 被授予法国最负盛名的荣誉之一——荣誉军团骑士勋章，部分原因是她在修复 D. Porthault 故居方面所做的工作。
2010
D. Porthault 在伦敦 Harrods 全新设计的豪华亚麻布室开设了一家独家精品店。
2020
D. Porthault 庆祝生产 100 周年。 1920 年，一家公司成立，永远改变了家用亚麻制品的世界。鲜艳的色彩和异想天开的印花与手工刺绣相结合，为我们的床、浴室和餐桌床单增添了活力。 D. Porthault 很荣幸与我们法国的工匠和世界各地的忠实客户一起庆祝其成立 100 周年。
