パストラーレ～ D.ポートホールの新作トワル・ド・ジュイ

もともと、トワルという言葉は単に綿や麻の布を指しました。しかし、18 世紀半ばになると、トワルは大規模な風景デザインがプリントされた布地と関連付けられるようになりました。

最初の銅版画トワルは、1752 年にフランシス ニクソンによってアイルランドで制作されました。その大胆なデザインと色合いの一貫性により、すぐにテキスタイル デザインのジャンルとして分類され、これらの最初のトワルは好評を博し、アイルランドの海岸を越えてすぐに普及しました。

歴史的、寓話的、神話的、牧歌的ないくつかのテーマがトワルを支配しました。トワルの魅力は、物語を語り、出来事を記念したり、日常生活をロマンチックにしたりすることにありました。カスタムデザインも依頼され、ベンジャミン・フランクリンとジョージ・ワシントンは新生アメリカの自宅用に特別なトワルを輸入しました。

記念碑的な風景のデザインは、あまりに特殊になったり圧倒されたりする危険性がありましたが、プリント内で 1 色または 1 色のグラデーションを使用することで和らげられました。青、赤、セピアの色合いが最も人気のあるトワルの色でした。

フランス人は新しいトワルをすぐに採用し、30 年以内に独自のトワルを作成し始めました。フランスのトワルは、当時のパリの美術彫刻からインスピレーションを得たデザインが多く、ファッショナブルで憧れの的でした。最もよく知られているフランスのトワルは、トワル ド ジュイです。この名前は、1783 年に初めて製造されたベルサイユ近郊のジュイ アン ジョザにあるクリストフ フィリップ オベルカンフの工場にちなんで名付けられました。工場の最も有名なデザイナーの 1 人で、特に神話と牧歌的なトワルで有名です。 、ジャン＝バティスト・ユエでした。

D. ポートホールのノルマンディーのアトリエで手彫りのスクリーンで印刷された「パストラーレ」は、このデザイン遺産に敬意を表し、ジャン＝バティスト・ユエが風光明媚なトワルの中に頻繁に押し込んだイメージ、つまり彼自身の最愛の犬のイメージを田園風景の中に組み込んでいます。