印刷履歴: ニューヨーク ミル フルール

D. ポートホールの人気プリントであるニューヨーク ミル フルールは、 1950 年代初頭のマドレーヌ ポートホールのニューヨーク市への旅行をきっかけにデザインされました。

ニューヨークの活気と色彩にインスピレーションを受け、街を行き交う赤いスポーツカーと黄色いタクシーに魅了されたマドレーヌ ポートホールは、ニューヨーク ミル フルールを依頼しました。 彼女がフランスに戻ったとき。

マドレーヌさんは、ニューヨーク市の風景と、車が黒く、雰囲気がより重苦しい雰囲気だった戦後のパリの風景とのコントラストを指摘した。マドレーヌ・ポートホールは、庭園、アート、色彩への愛を組み合わせて、ニューヨークのミル・フルールを思い描きました。 これは、彼女のアメリカ人の友人たちへの賛辞であると同時に、彼女自身の国で台頭しつつある楽観主義を反映したものでもある。

ニューヨーク ミル フルールは、米国市場向けに特別にデザインされた最初のプリントの 1 つとして、色彩、喜び、再生を祝うものとして、すぐに両大陸で人気を博しました。

ニューヨーク ミル フルールは今日でも古典的であり、D. ポートホールトはこの象徴的なデザインをタオル、ローブ、ハンカチ、アクセサリー、ベッドリネンに取り入れ、現在は 3 つの色でプリントしています。

写真: ヴィンテージ D. ポートホールト ニューヨーク ミル フルールの広告

写真: 女優ナタリー・ウッドとニューヨーク・ミル・フルールの寝具

 写真:今日のブティックにあるニューヨークのミルフルールの寝具